Caudalímetro por Dispersión Térmica Endress Hauser

CAUDALIMETRO MASICO POR DISPERCION TERMICA ENDRESS HAUSER

Para medición directa de gases industriales, aire comprimido y fluidos acuosos. Apto para aplicaciones donde se requieran una rangeabilidad elevada o unas pérdidas de carga mínimas de medición de gas en cualquier industria.

Estos medidores constituyen una alternativa efectiva con respecto a las técnicas de medición tradicionales ya sea para el control de procesos, monitorización de consumo y abastecimiento, detección de fugas o monitorización de redes de distribución. Utilizando versiones de inserción, también es posible medir caudales de gas en tuberías muy largas o en conductos rectangulares.

Principio de medición de caudal másico por dispersión térmica de ENDRESS HAUSER

Se basa en el hecho de que el calor se extrae de un cuerpo caliente cuando un fluido circula junto a él. Contiene dos sensores de temperatura PT100 para este fin. Un sensor mide la temperatura actual del fluido como referencia y el otro sensor se calienta y tiene un diferencial de temperatura constante relativo al primer sensor de «cero caudal».

Tan pronto como el fluido comienza a circular en el tubo de medición, el sensor de temperatura caliente se enfría debido a que el fluido circula a su paso, cuanto mayor es la velocidad de caudal, mayor es el efecto de refrigeración. La corriente eléctrica requerida para mantener el diferencial de temperatura es, por lo tanto, una medición directa del caudal másico.

Ventajas de los caudalímetros térmicos másicos por dispersión  de ENDRESS HAUSER

• Multivariable, medición e indicación directas del caudal másico y la temperatura del fluido.
• No se requiere compensación de la presión o la temperatura.
• Gran rangeabilidad (100:1).
• Excelente sensibilidad del extremo inferior.
• Reacción rápida a fluctuaciones del caudal.

Aplicaciones de los caudalímetros másicos por dispersión térmica de ENDRESS HAUSER

• Aire comprimido (consumo, distribución)
• Dióxido de carbono (para producción de bebidas y refrigeración)
• Argón (en producción de acero)
• Nitrógeno y oxígeno (producción)
• Gas natural (para control de quemadores y alimentación de calderas)
• Medición de aire y biogás (ejemplo. plantas de aguas residuales)

Modelos de caudalímetros másicos por dispersión térmica de ENDRESS HAUSER

Caudalímetro másico por dispersión térmica Proline t-mass F300

Caudalímetro instalado en la línea de proceso con estabilidad a largo plazo y transmisor compacto y accesible fácilmente.

Propiedades del instrumento:

• Versión instalada con DN 15 a 100 (1/2 a 4″).
• Medición bidireccional; alto rendimiento en medición.
• Sensor patentado sin desviaciones con SIL 2.
• Caja de doble compartimento compacta con hasta 3 E/S.
• Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN.
• Indicador remoto disponible.

Ventajas del instrumento:

• Programación flexible y cómoda basada en 21 gases estándar o mezclas de gases libremente definibles.
• Alto nivel de control del proceso: precisión y repetibilidad de medición excelente.
• Monitorización fiable: detección de perturbaciones del proceso y caudal inverso.
• Mantenimiento sencillo: sensor intercambiable.
• Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico; numerosos buses de campo y E/S libremente combinables.
• Complejidad reducida y variedad; funcionalidad E/S libremente configurable.
• Verificación integrada; Heartbeat Technology.

Especificaciones del instrumento:

• Error de medición máxima:
• Gas: 1,0 % lect. (10 a 100 % d.f.e.), 0,1 % d.f.e. (1 a 10% d.f.e.)
• Rango de medición: 0,5 a 3.750 kg/h (1,1 a 8.250 lb/h)
• Rango de temperatura del medio: –40 °C a +180 °C (–40 °F a +356 °F)
• Máxima presión de proceso: PN 40 / Cl. 300 / 20 K
• Grado de protección: IP 66/67, carcasa tipo 4X
• Salidas:
• 4-20 mA HART (activa/pasiva)
• 4-20 mA (activa/pasiva)
• Salida de pulsos/frecuencia/conmutación (activa/pasiva)
• Salida de relé
• Entradas:
• Entrada de estado
• Entrada de 4-20 mA

Caudalímetro másico por dispersión térmica Proline t-mass A 150

Caudalímetro para una medición económica y fácil monitorización de gases de servicio.

Propiedades del instrumento:

• Versión en línea: diámetro nominal DN 15 a 50 (1/2 a 2″).
• Presión de proceso hasta PN 40, clase 300.
• Dispone de una gran variedad de conexiones a proceso.
• Equipo en versión compacta con alimentación de 24 V CC.
• 4-20 mA HART, salida de impulso/frecuencia/conmutación.
• Transmisor compacto y robusto.

Ventajas del instrumento:

• Adecuado para aire, nitrógeno, dióxido de carbono y argón en tuberías de pequeño tamaño.
• Monitorización de proceso óptima, mediciones sencillas incluso a presiones y velocidades de caudal bajas.
• Medición económica, instalación sencilla, pérdida de carga insignificante y sin necesidad de mantenimiento.
• Tendencias de caudal fiables, medición multivariable.
• Puesta en marcha rápida y eficiente, manejo guiado por menú.
• Elevado rendimiento de planta, función de autodiagnóstico y monitorización de errores.
• Recuperación de datos de servicio automática.

Especificaciones del instrumento:

• Error de medición máxima: Masa +/- 3.0%
• Rango de medición: Depende del gas y del estado del proceso
• Rango de temperatura del medio: -40 a +100°C (-40 a +212°F)
• Máxima presión de proceso: -0.5 a 40 Bar (-7.25 a 580 psi)
• Protección:
• IP 66
• IP 67
• NEMA 4x
• Salidas: 0/4 a 20mA Pulso/Frecuencia/Interruptor
• Entradas: Ninguno

flujómetro másico por dispersión térmica Proline t-mass B 150

Caudalímetro para medición económica y monitorización sencilla de gases de servicio.

Propiedades del instrumento:

• Versión de inserción para diámetros nominales DN 80 a 1.500 (3 a 60″).
• Instalación y retirada del sensor sin interrupciones de proceso.
• Instalación sencilla.
• Equipo en versión compacta con fuente de alimentación de 24 V CC.
• Salida de impulso/frecuencia/conmutación de 4-20 mA HART.
• Transmisor compacto y sólido.

Ventajas del instrumento:

• Apto para aire, nitrógeno, dióxido de carbono y argón en tuberías o conductos rectangulares.
• Monitorización de procesos óptima, medición sencilla incluso a presiones y velocidades de caudal bajas.
• Medición económica, instalación sencilla, pérdida de carga insignificante y sin mantenimiento.
• Tendencias de caudal fiables, medición multivariable.
• Puesta en marcha rápida y eficiente, menús de configuración guiados.
• Elevado rendimiento de planta, autodiagnóstico y monitorización de errores.
• Recuperación de datos de servicio automática.

Especificaciones del caudalímetro térmico:

• Error de medición máxima: Masa +/- 3.0%
• Rango de medición: Depende de gas y de las condiciones del proceso
• Rango de temperatura del medio: -40 a +100°C (-40 a +212°F)
• Máxima presión de proceso: -0,5 a 20 Bar (-7.25 a 290 psi)
• Grado de protección
• IP 66
• IP 67
• NEMA 4x
• Salidas
• 0/4 a 20mA
• Pulso/Frecuencia/Interruptor
• Entradas: Ninguno

 Detector de caudal másico Flowphant T DTT35

Monitorización segura de caudal y temperatura en procesos higiénicos. Compacto y económico.

Ventajas del flujómetro térmico:

• Prácticamente sin pérdidas de carga.
• Software de configuración FieldCare para una configuración rápida y un almacenamiento fiable de los parámetros de configuración del equipo.
• Opcional: salida de segundo interruptor o salida analógica de 4 a 20 mA para monitorización de la temperatura o para la salida del flujo como un porcentaje.
• Comprobación de funciones e información de proceso en campo gracias a una unidad digital en el equipo.
• La parte superior del cabezal, con giro de hasta 310°, y el indicador giratorio, permiten leer los valores medidos en cualquier orientación.
• Certificado 3-A.

Ejemplos de aplicación:

• Monitorización de sistemas de circulación de agua de refrigeración en bombas, turbinas, compresores e intercambiadores de calor.
• Monitorización de fugas en las líneas de proceso.
• Monitorización del funcionamiento de las bombas.
• Monitorización de sistemas de lubricación.
• Monitorización de filtros en la industria de la bebida.

Especificaciones del instrumento:

• Error de medición máxima: 2% – 10% (por rango de medición)
• Rango de medición: 1″ a 40″
• Rango de temperatura del medio:
• -20…+85°C (-4…+185°F)
• CIP posible desde 130°C hasta 266°F
• Máxima presión de proceso: 100 Bar (1.740 psi)
• Grado de protección: IP 66
• Pantalla/Operación:
• LED
• Pantalla LCD
• Salidas: 1 x PNP salida conmutable + 1 x 4 a 20 mA salida analógica

Caudalímetro por dispersión térmica Proline t-mass T 150

Medidor de caudal para una monitorización fiable y sencilla de líquidos.

Propiedades del instrumento:

• Versión de inserción para diámetros nominales de DN 40 hasta 1.000 (1 1/2 hasta 40″).
• Sensor en versión estándar o higiénica.
• Es posible la limpieza SIP hasta 130 °C (266 °F).
• Dispositivo en versión compacta con fuente de alimentación de CC de 24 V.
• 4-20 mA HART, impulsos / frecuencia / salida de conmutación.
• Transmisor compacto y robusto.

Ventajas del instrumento:

• Destinado a la monitorización de líquidos conductivos y no conductivos.
• Una seguridad de proceso elevada, alta repetibilidad y linealidad gracias a una compensación de la temperatura integrada.
• Medición económica, instalación sencilla, pérdida de carga insignificante y sin necesidad de mantenimiento.
• Tendencias de caudal fiables, medición multivariable.
• Puesta en marcha rápida y eficiente, manejo guiado por menú.
• Elevado rendimiento de planta, función de autodiagnóstico y monitorización de errores.
• Recuperación de datos de servicio automática.

Especificaciones del instrumento:

• Error de medición máxima: ±5 % o.f.s.
• Rango de medición: 226 a 14 100 000 l/h (60 a 3 730 000 gal/h) (bajo condiciones de referencia).
• Rango de temperatura del medio
• –20 a +100 °C (–4 a +212 °F)
• Limpieza SIP: 130 °C (266 °F) para máximo una hora
• Máxima presión de proceso: PN 40
• Grado de protección: IP66/67, caja tipo 4X
• Salidas:
• 4‐20 mA HART (activo)
• Pulso/frecuencia/salida de interruptor (pasiva)
• Entradas: Entrada de estatus

Caudalímetro másico por dispersión térmica Proline t-mass I 500

Caudalímetro de inserción con estabilidad a largo plazo en versión remota con hasta 4 E/S.

Propiedades del instrumento:

• Versión de inserción para DN 80 a 1500 (3 a 60″).
• Medición bidireccional; rendimiento de medición alto.
• Sensor patentado sin desviaciones con SIL 2.
• Versión remota con hasta 4 E/S.
• Display iluminado con control óptico y acceso WLAN.
• Cable estándar entre el sensor y el transmisor.

Ventajas del instrumento:

• Programación flexible y cómoda basada en 21 gases estándar o en libre definición de mezclas de gases.
• Alto nivel de control del proceso: precisión y repetibilidad en la medición Premium.
• Monitorización fiable: detección de perturbaciones del proceso y caudal inverso.
• Instalación flexible: adecuada para grandes dimensiones y tuberías circulares o conductos rectangulares.
• Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico: numerosos buses de campo y E/S libremente combinables.
• Complejidad reducida y variedad: funcionalidad E/S libremente configurable.
• Verificación integrada: Heartbeat Technology.

Especificaciones del instrumento:

• Error de medición máxima:
• Gas: 1,0 % lect. (10 a 100 % d.f.e.), 0,1 % d.f.e. (1 a 10% d.f.e.)
• Rango de medición: 20 a 733.501 kg/h (44 a 1.669.340 lb/h)
• Rango de temperatura del medio: –40 °C a +180 °C (–40 °F a +356 °F)
• Máxima presión de proceso: –0,5 a 20 Bar relativo (–7,25 a 290 psi relativo)
• Grado de protección: IP 66/67
• Carcasa tipo 4X
• Sensor: IP 68
• Tipo 6P (opcional)
• Salidas:
• 4-20 mA HART (activa/pasiva)
• 4-20 mA (activa/pasiva)
• Salida de pulsos/frecuencia/conmutación (activa/pasiva)
• Salida de relé
• Entradas:
• Entrada de estado
• Entrada de 4-20 mA